LIÇÃO 4: NOÇÕES DE CONJULGAÇÃO VERBAL E EXERCÍCIOS

Mba'eichapa! (Saudações).

Estou aqui retomando as lições que eu tinha escrito e o blogger não havia salvo, então estou re-digitando tudo que eu havia feito anteriormente (o que é bem frustrante).

Nesta lição eu gostaria de introduzir, a priori, uma nova informação. Como eu havia dito na LIÇÃO 3: O ALFABETO, no Tupi não existe a letra "J", porém isso é apenas foneticamente, ou seja, eu posso escrever, livremente, o "J" nas palavras, contanto que o som dele não seja de "J", por exemplo:

JASY. lê-se ÎASY

AJHAMA. lê-se AÎAMA (o som do "H" é mudo).

AGORA SIM NÓS ESTAMOS PRONTOS PARA SEGUIR COM A AULA...

NA LÍNGUA TUPI NÃO HÁ FLEXÃO DOS TERMOS QUANTO AO SEU GÊNERO E NEM AO NÚMERO.

Para que se diferencie os sexos utiliza-se as palavras MENA (para os homens) e KUÑA (para as mulheres). Já quanto ao plural usam-se os sufixos ETÁ e TYBÁ, o primeiro traduz-se como "MUITOS", já o segundo como "GRANDE QUANTIA".

No Tupi Antigo não existe um número superior à 4 (quatro). Porém fazendo-se referencia aos pés e as mãos podemos dizer o número desejado, embora seja um pouco mais trabalhoso do que simplesmente escrever em algarismos.

O Número 1 é chamado de OJEPÉ IEPÉ que sgf. (ELE SOZINHO) ou (ELE ESTÁ SOZINHO).

O Número 2 é chamado de MOCÕI MOCOIN que sgf. (FAZ PAR).

O Número 3 é chamado de MOSSAPYR MOSSAPIRA que sgf. (O QUE FAZ TRIÂNGULO).

O Número 4 é chamado de IRUNDYC IRUNDI que sgf. (FAZEM PARES).

O Número 5 é referido por IXÉ-PÓ AMBÓ que sgf. (A MÃO, COM CINCO DEDOS).

O Número 10 é referido por MOCÕI PÓ que sgf. (UM PAR DE MÃOS).

O Número 20 é referido por IXÉ-PÓ IXÉ-PY que sgf. (PAR DE MÃOS E DE PÉS).

O Número 22 é referido por IXÉ-PÓ IXÉ-PY MOCÕI (PAR DE MÃOS E DE PÉS E DOIS DEDOS).

ADIANTANDO O ASSUNTO PARA VERBOS...

EM TUPI ANTIGO OS VERBOS SE FLEXIONAM ANTES DO PRÓPRIO RADICAL, OU SEJA, O VERBO SE FLEXIONA NO INÍCIO DA PALAVRA.

EM TUPI OS PRONOMES PESSOAIS TAMBÉM SÃO USADOS COMO PRONOMES POSSESSIVOS, VEJA ABAIXO:

1. IXÉ (EU, MEU, MINHA)
2. NDE (TU, TEU, TUA)
3. A'E (ELE, ELA, DELE, DELA)
4. ORÉ (NÓS, NOSSO, NOSSA, NOSSOS, NOSSAS)
5. ÎANDÉ (NÓS, NOSSO, NOSSA, NOSSOS, NOSSAS)
6. PEE (VÓS, VOSSO, VOSSA, VOSSOS, VOSSAS)
7. A'E (ELES, ELAS, DELES, DELAS)

OBSERVAÇÕES:

• NO TUPI NÃO SE DIFERENCIA A TERCEIRA PESSOA DO SINGULAR DA TERCEIRA DO PLURAL (A'E).
• NO TUPI EXISTEM DOIS PRONOMES "NÓS", O PRIMEIRO (ORÉ) É INCLUSIVO, O OUVINTE TAMBÉM PARTICIPA DO CONTEXTO ABORDADO, O SEGUNDO (ÎANDÉ) É EXCLUSIVO, O OUVINTE NÃO ESTÁ ENVOLVIDO NO CONTEXTO ABORDADO.

COMO CONJULGAR UM VERBO? SIMPLES VEJA OS DOIS EXEMPLOS ABAIXO:

NHE'ENG É O VERBO "FALAR", "DIZER".

IXÉ          A-NHE'ENG         EU FALO

NDE        ERE-NHE'ENG     TU FALAS
A'E          O-NHE'ENG         ELE FALA
ORÉ        ORO-NHE'ENG    NÓS FALAMOS (INCLUSIVO)
ÎANDÉ     ÎA-NHE'ENG         NÓS FALAMOS (EXCLUSIVO)
PEE         PE-NHE'ENG       VÓS FALAIS
A'E          O-NHE'ENG         ELES FALAM

SÓ É O VERBO "IR".

IXÉ           A-SÓ         EU VOU

NDE         ERE-SÓ    TU VAIS
A'E          O-SÓ          ELE VAI
ORÉ        ORO-SÓ    NÓS VAMOS (INCLUSIVO)
ÎANDÉ     ÎA-SÓ         NÓS VAMOS (EXCLUSIVO)
PEE         PE-SÓ       VÓS IDES
A'E          O-SÓ         ELES VÃO

AO USAR "A-SÓ", POR EXEMPLO, EU JÁ ESTOU INDICANDO QUE O SUJEITO É "IXÉ" (EU), ENTÃO O SUJEITO PODE OU NÃO SER COLOCADO, NÃO É OBRIGATÓRIO.

SENDO ASSIM A FRASE PODE SER ESCRITA "IXÉ A-SÓ" OU SOMENTE "A-SÓ".

PARA FIXAR É SEMPRE PRECISO... REPETIR, REPETIR E REPETIR!

AQUI SEGUE UMA LISTA DE VERBOS (BÁSICA) PARA QUE VOCÊS COMECEM A CONJUGAR, ASSIM TENHAM EM MENTE QUE É PRECISO REPETIR, DIVERSAS VEZES (ATÉ MESMO O MESMO VERBO) PARA QUE ELE FIQUE GRAVADO NA SUA MEMÓRIA.

*OBSERVAÇÃO: EM TUPI OS VERBOS TAMBÉM TEM FORMA INFINITIVA, PARA QUE UM VERBO ESTEJA NA FORMA INFINITIVA ELE TEM QUE SER TERMINADO PELAS VOGAIS (A, E, I, O, U). CASO O VERBO TERMINAR COM "Y" OU COM CONSOANTES ELE RECEBE UM SUFIXO -A.

LISTA DE VERBOS EXEMPLO, CONJULGUE-OS!

1. IKÓ. VERBO "MORAR", "ESTAR" (TERMINADO EM VOGAL "O").
2. KER-A. VERBO "DORMIR" (TERMINADO EM CONSOANTE "R").
3. NHEN'ENG-A. VERBO "FALAR" (TERMINADO EM CONSOANTE "G").
4. SEM-A. VERBO "SAIR" (TERMINADO EM CONSOANTE "M").
5. SYKYÎE. VERBO "TEMER" (TERMINADO EM VOGAL "E").
6. SYK-A. VERBO "CHEGAR" (TERMINADO EM CONSOANTE "K").
7. SÓ. VERBO "IR" (TERMINADO EM VOGAL "O").
8. 'YTAB-A. VERBO "NADAR" (TERMINADO EM CONSOANTE "B").

NA HORA QUE FOREM CONJULGAR OS VERBOS A PARTICULA (-A) IRÁ SUMIR!

1º EXERCÍCIO:

AGORA QUE VOCÊS JÁ ESTÃO POK (EXPLODINDO) DE CONHECIMENTO O SEU EXERCÍCIO VAI SER TRADUZIR AS SEGUINTES FRASES (DO TUPI ANTIGO PARA O PORTUGUÊS MODERNO), É BEM SIMPLES! SE VOCÊS TIVEREM DÚVIDAS, ESTÃO LIVRES PARA CONSULTAR OS MATERIAIS DAS AULAS ANTERIORES.

1. ABA O-KER
2. ITÁ O-MARACA
3. ABA O-SYKYÎE
4. KURURU O-'YTAB
5. ÎASY O-SEM

AJHAMA!